Harmony of the Gospels
Read The Bible |
|||
Feeding 4000 |
|||
Matthew |
Mark |
Luke |
John |
15:29 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
15:30 And great multitudes came unto him, having with them [those that were] lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them: 15:31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel. |
7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
7:32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. 7:33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; 7:34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. 7:35 And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain. 7:36 And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published [it;] 7:37 And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak. |
|
|
15:32 Then Jesus called his disciples [unto him,] and said, | 8:1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples [unto him,] and saith unto them, |
|
|
15:32 I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: | 8:2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
|
|
15:32 and I will not send them away fasting, lest they faint in the way. | 8:3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: |
|
|
|
8:3 for divers of them came from far. |
|
|
15:33 And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude? | 8:4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these [men] with bread here in the wilderness? |
|
|
15:34 And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes. | 8:5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
|
|
15:35 And he commanded the multitude to sit down on the ground. | 8:6 And he commanded the people to sit down on the ground: |
|
|
15:36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake [them,] and gave to his disciples, and the disciples to the multitude. |
8:6 and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before [them;] and they did set [them] before the people.
8:7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before [them.] |
|
|
15:37 And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken [meat] that was left seven baskets full. | 8:8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken [meat] that was left seven baskets. |
|
|
15:38 And they that did eat were four thousand men, beside women and children. | 8:9 And they that had eaten were about four thousand: |
|
|
15:39 And he sent away the multitude, | 8:9 and he sent them away. |
|
|
15:39 and took ship, and came into the coasts of Magdala. | 8:10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
|
|